Hub d'outils gratuits pour hôtes de location courte durée
Rédigez votre annonce directement en anglais pour séduire les voyageurs du monde entier.
Le texte se met à jour à chaque modification. Rien n'est envoyé ni enregistré : tout reste dans votre navigateur.
Relisez, puis adaptez à votre logement : vérifiez surtout les distances et les équipements réellement disponibles. Le texte généré est rédigé en anglais.
Texte généré en anglais à partir de modèles de phrases : aucun chiffre ni équipement n'est inventé, seuls vos choix sont utilisés. Surfaces indiquées en m² et en sq ft.
Le titre Airbnb est limité à 50 caractères. Privilégiez des mots courts et courants : « Cozy Apartment », « near the beach », « Self check-in ».
Vos voyageurs cherchent « cozy apartment downtown » ou « house with scenic view ». Utilisez ces expressions plutôt qu'une traduction littérale du français.
Pour les voyageurs américains et britanniques, indiquez la surface en m² et en sq ft. Le générateur affiche les deux automatiquement.
Les premières lignes sont les seules lues dans l'aperçu. Dites tout de suite pour qui est le logement et quel est son principal atout.
Check-in, Wi-Fi, règles de la maison : rédigez-les en phrases courtes et en anglais simple pour éviter tout malentendu avec vos voyageurs.
Le texte repose sur des modèles de phrases : relisez-le et adaptez-le à votre logement, en particulier les distances et les équipements.